Aujourd’hui, trente octobre mil huit cent quarante deux à midi à l’hôtel de ville par devant nous Armand Joseph Florent adjoint à la mairie de Noyon, officier délégué de l’état civil. Est comparu le Sieur Pierre Louis DUCELLIER âgé de trente huit ans marchant boucher demeurant à Noyon Place aux herbes. Lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né hier à trois heure de l’après midi de lui déclarant et de Anne Philippine DUBOIS, sa femme et auquel il a déclaré donner les prénoms de Charles Gustave Jules. Les dites déclarations et présentations faites en présence des sieurs Maué Eloi Nicolas LUAS âgé de cinquante et un ans pâtissier et François CAMBOS âgé de trente quatre ans employé à la mairie, domiciliés en cette ville qui ontsigné avec nous et le père de l’enfant après lecture.
Suivent les signatures.